夏維中:歷史很難學得通 學越難
夏維中:歷史很難學得通
夏維中始料未及,20 年前寫就的歷史通俗讀本《景山的晚風》,會一版再版,且頗受好評。他笑言這是一本"不務正業(yè)"之作,"那個時候,氣吞山河,覺得自己很了不起。寫通俗讀物,寫就寫嘛。不像今天這個樣子,才知道歷史是很難學得通的,越學越難。"
事實是,他一直想寫的朱元璋傳記,已經(jīng)寫了二十年,仍舊沒有定稿。"我喜歡寫東西,大概有一些理想主義的色彩,同時,也因為水平差,寫得很慢。古人有述而不作的理念,這個理念成為我懶惰的借口。"
夏維中
1965 年生,江蘇宜興人,歷史學博士,現(xiàn)為南京大學歷史學院教授,中國明史學會副會長,南京古都學會副會長,主要從事明清史研究。歷史通俗讀本《景山的晚風:大明帝國的衰亡》作者。
《景山的晚風》
夏維中 著
江蘇人民出版社
1
1995 年,市面上可見的歷史通俗讀物屈指可數(shù)。剛到而立之年的夏維中接到江蘇人民出版社編輯佘江濤的邀約,寫一本講述大明帝國沉浮的通俗讀物。與他同時接到邀約的,還有南京大學中文系的徐興無和趙益等人,出版社希望他們就各自的研究領(lǐng)域,寫一本通俗讀物。
那時候,夏維中留校當老師僅六年,正是年輕氣盛,幾乎不假思索就答應了。"總以為自己的所學來應付這樣一本書,大概不會有太大問題。沒想到提筆一寫,竟斷斷續(xù)續(xù)用了三年,拖到 1998 年 1 月才交稿。大大出乎意料。"
三年時間,也是夏維中跨界學者與通俗歷史讀物作家兩種身份的"斗爭"階段?;蛘哒f,是他克服困難的階段。
首先要克服的,是心態(tài)問題,"一個專業(yè)工作者,所謂放下架子來寫大眾的普及讀物,是有很大的挑戰(zhàn)性。挑戰(zhàn)至少有兩重,一是不屑做,覺得這個不是學問,或者說學問的檔次不夠。另外,大家都不愿意講,而我覺得很重要的原因,其實不好寫。"
對專業(yè)人員來說,歷史論文和歷史著作的寫作,有一定的程式。這個程式,是多年來學術(shù)界公認的,難以挑戰(zhàn)的。想要深入淺出地把歷史跟普通讀者說清楚,就需要改變文風,"改變文風,是很痛苦的。寫到什么為止,改到什么程度為止,是一件很麻煩的事情。你明明覺得已經(jīng)很通俗了,但對于一般讀者來講,還是覺得太深了、太啰嗦。"
還需要直面真實性的問題。到底是注重歷史的真實,還是側(cè)重演義?夏維中和另外幾位青年學者一致決定,無論如何要寫成一個嚴肅性的東西。因為注重嚴肅性,其實是犧牲了一些可讀性,但是,夏維中覺得這個堅持是對的。
《景山的晚風》于 1998 年出版,那之后,人文歷史通俗讀本濫觴期啟幕。而《景山的晚風》,二十年來經(jīng)受住了考驗,數(shù)次重版,業(yè)績不俗。
2
在《景山的晚風》出版的同期,夏維中的另一部書《百年商業(yè)變遷》也出版了。這本書,探討晚清以來中國商業(yè),尤其是江南商業(yè)的發(fā)展模式及變遷,凝聚了夏維中的專業(yè)研究成果。
江南經(jīng)濟史是夏維中在南京大學攻讀碩士時的專業(yè)方向,"選這個專業(yè),是受到我的老師的影響。1949 年以后,中國的明清史研究,有一個重要的區(qū)域就是江南,尤其江南社會經(jīng)濟史研究。也是因為我從小生活在江南,有天然的興趣和感情。"
《百年商業(yè)變遷》在出版時為了兼顧非專業(yè)讀者,特地配置插圖,圖文并茂。但它最終有點"四不像",骨子里還是想表達學術(shù)思想,影響遠不如《景山的晚風》。
出自一人之手的兩本書,收獲的關(guān)注程度迥異。何為通俗?何為學術(shù)?二者是涇渭分明,還是有彼此滲透影響的可能?在夏維中看來,這是個根本不需要問的問題。
"從 2000 年開始,歷史學普及讀物開始興旺,其實有很重要的時代背景,就是人們在思考歷史。當歷史和歷史思考成為一般民眾正常需求的時候,這說明這個社會富裕了,這個社會進步了。人們要詢問自己的文化,自己的歷史,自己的民族,自己的家庭、宗族的來源。這個是一個很大的進步,是文化繁榮的一個標志。"
相比二十年前,他欣喜地看到,現(xiàn)在,學者們愿意來做這個事,"這說明什么?學者的認識提高了。我們歷史學研究有一個非常重要的一個功能,就是教化功能,因此要普及,要推廣。"
但是,他也認為,"不可避免地要承認,歷史讀物的普及,和商業(yè)化是有關(guān)系的。凡是走向市場的東西,凡是成為商品的東西,它一定有自己天然的屬性。商品經(jīng)濟下的圖書出版業(yè),有很多很多值得肯定的,但也會帶來一些問題。比如,泥沙俱下。這需要我們的判斷力。"
在人文歷史作者成為各大出版社爭搶的頭部資源的今天,夏維中反倒比二十年前要小心:"我有點理想主義,還有拖延癥,最主要還是水平問題。但是我也很慶幸,因為寫得少,現(xiàn)在要撕的文章和書比較少。"
3
因為小心,所以手頭這部書,夏維中已經(jīng)醞釀了十多年。
他想寫一部關(guān)于朱元璋、關(guān)于明初的書。在他看來,朱元璋是解碼中國歷史下半段的重要人物。其重要性至少體現(xiàn)在兩個方面,"第一個是對整個中國歷史、尤其是明代以后歷史的影響??梢哉f,明初幾十年,在中國歷史中的地位和影響,無論褒貶,都是非常非常重要的。我們知道,以前有所謂"唐宋變革論",日本人提出來的。唐宋變革已經(jīng)研究得這么透,那么,宋元怎么辦?宋元明到底怎么辦?"
在相當長的一段時期內(nèi),"明清停滯說"是國際史學界的一個重要觀點。但很多中國學者并不同意這個看法,中國學者認為,明清時代中國封建社會仍然在發(fā)展。"有一個重要的學派,就是中國資本主義萌芽學派,其主流認為中國到了明清時代,仍然在不斷地變化,按照自己邏輯在往前走。無論是哪一派的說法,都繞不過明初的問題。明初的幾十年,在宋元明清這一個階段,到底處于什么樣的地位,在中國歷史當中,到底該有什么地位?或者,反過來講,朱元璋建立起來的所謂明初模式,或者洪武模式,到底有多少是從前人手上繼承來的,有多少是在他手上創(chuàng)新的?"
十多年來,夏維中為這個問題所困,而對南京的熱愛,也一直促使他,繼續(xù)這個追問。"朱元璋跟南京太有關(guān)系了,而講清明初五六十年的事情,對南京太重要了。"
按道理講,要回答這個問題并不困難。因為在過去的十年間,夏維中一直在學校開課,專題講明初六十年。聽過這門課的學生已經(jīng)有幾千人,他的講義也寫了幾十萬字。但究竟什么時候能成書?他自己也沒有答案。
【對話】
我推薦黃仁宇的《萬歷十五年》
現(xiàn)代快報讀品:一個明史愛好者,如果以業(yè)余水平去讀關(guān)于明朝的史書,應該從哪里讀起?
夏維中:我的觀點跟人家不太一樣。我建議,非專業(yè)學者如果要讀明史的話,第一本書就是《明史紀事本末》。《明史紀事本末》是清初的書,是谷應泰,一個河北籍的官員,清初在浙江做官,編了這樣一本書。為什么我們要推薦大家看《明史紀事本末》,因為它對重要史事分別列目,獨立成篇,一個重大事件就是一個專題,差不多像章回體一樣。而且各篇又按年月的順序編寫,可補編年、紀傳體之不足。我們對專業(yè)的學生,一定會推薦《明實錄》,但是《明實錄》太浩大。另外一個書就是《大明會典》,《大明會典》現(xiàn)在存世的有兩個本子,一個就是正德的本子,另一個就是萬歷的本子。如果能讀這兩本書,再在這個基礎(chǔ)上讀《明史》,大致不會偏。像《國榷》那類,都可以。但是《國榷》是個私人的書,當然,它有很多好處,可以不受政治影響等等之類,但它也有一些缺陷。以一己之力編史,是有困難的,史料的選擇,物料的支撐,很麻煩。但談遷的《國榷》仍然非常好。
現(xiàn)代快報讀品:您手頭在寫什么書嗎?
夏維中:大家都知道我在寫朱元璋,寫朱元璋和南京,幾十年了,但是還沒有完成。明代的南京,就城市史來說,研究是不夠的。這個狀況,這些年得到逐步的改善。其中有個重要的成果,就是《南京通史明代卷》的出版,它從某種程度上改變了明代南京研究的不足。但是,這還不夠,因為很多明初的問題,其實我們是不清楚的。一方面是因為當時是戰(zhàn)爭時期、立國初期,資料的保存沒有后來這么完善。另一方面,也存在著一些有意的篡改,如太祖朱元璋、建文帝朱允炆以及明成祖朱棣的歷史,都存在著有意無意的篡改現(xiàn)象。以前學術(shù)界對南京城市史不重視,這些年,南京史研究開始成為熱點。各種相關(guān)資料也大量出版,像《金陵全書》這樣的大型出版工程,在以前是難以想象的。正是因為有這個背景,我們有條件開始重新研究明初或者明初的朱元璋,以及明初朱元璋時代的南京。我希望從南京城的修建寫起,這是一個物質(zhì)層面的東西。但更重要的,是要講明初制度、明初模式及其靈魂,以及對后世的重大影響。希望能揭開明初這個時代的本質(zhì)吧,或者以往被掩蓋的一些本質(zhì)。
現(xiàn)代快報讀品:怎么評價明初的這幾十年呢?
夏維中:古人有評價,譬如康熙皇帝講,朱元璋治隆唐宋,評價是非常高的。今天的評價,跟古人是不是要完全一致,或者說我們是不是應該有所創(chuàng)新?更重要的是,朱元璋創(chuàng)立的明初模式或者說洪武模式,對后面五六百年影響巨大。我們今天經(jīng)常講,中國傳統(tǒng)、中國歷史對我們的影響,實際上從某種程度上來講,就是從明初以來的影響,最典型的是程朱理學。程朱理學對中國產(chǎn)生全方位的影響,實際上是在明初。明初是一個最重要的奠基時代。"五四"以來所批判的,也是這個東西。
現(xiàn)代快報讀品:除了您自己的書,有沒有關(guān)注其他的通俗讀物。
夏維中:當然有。最推崇的一本書,明史的,是黃仁宇先生的《萬歷十五年》。這是一個經(jīng)典的書,我們說它是普及讀物,其實有點對不起它,因為它至少是一部準學術(shù)著作。而它所發(fā)揮的明史普及作用,幾乎是不可超越的?!度f歷十五年》原來是英文書,它取得成功,當然也有很多原因。比如,當時我們中國大陸學者寫的東西,還跟不上。另外,也有高手給《萬歷十五年》的中文譯本潤色,等等?!度f歷十五年》太有名了,以至于我們常常忽略了黃仁宇先生的其他學術(shù)研究成果。他最重要的著作其實是他的博士論文《十六世紀明代中國之財政與稅收》,已經(jīng)翻譯到國內(nèi)了。這本書,一般人還不太讀得懂。此外,毛佩琦先生的《明朝十七帝》,還有許文繼的《正說明朝十六帝》,都挺好的。經(jīng)典的傳統(tǒng)成果,像吳晗先生的《朱元璋傳》,我覺得還是非常好。
現(xiàn)代快報 +/ZAKER 南京記者 白雁 / 文 牛華新 / 攝
江蘇蘇訊網(wǎng)版權(quán)及免責聲明:凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非江蘇蘇訊網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責。 如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,本網(wǎng)按規(guī)定給予一定的稿費或要求直接刪除,請致電025-86163400 ,聯(lián)系郵箱:724922822@qq.com。